Sunday, April 15, 2007

More translations of Jaime Camil's univision forum posts

03-25-2006 1:24 a.m.

Hello to all how are you doing! I know I have been away from everyone but believe me its only because of work. We record the novella Monday through Saturday from 8am to 11 pm, it was a crazy load of work that we have on this project. I want to tell you that website is ready after various weeks of actualization, check it out and tell me what you think, if you like it or not. http://www.jaimecamil.com/ I promise that later I will stop by to write more and tell you more stuff.

With a lot love.
Jaime.

06-01-2006 1:49 AM

Wow! So many praises and flirtatious comments. How great that you like the character I’m playing, DON FERNANDO. Believe me that I’m having a great time doing it. It suits me fine. In addition co-starring with my soul sister, Angelica Vale is phenomenal (I know that many of you wish we were a couple but for the moment our friendship is so strong between us that I feel if we were to be a couple it would destroy how marvelous it is between us, an immense spiritual love)

We work without stopping (as you already know) and it is tiring but I try to read all the e-mails that you send to me at fans@jaimecamil.com and I appreciate it very much. It looks like the novela finishes mid October in Mexico so there is still La Fea Mas Bella for a while!

In short, I send my love and I only want to give myself time to thank you for your love and praises that I read day by day in this magnificent forum at Univision.com. It’s the best forum on the web, yes or no???

I send you kisses from my studio in apartment in Mexico, DF.
Jaime.

07-19-2006 12:48 p.m.

Hello friends of the forum. My birthday is approaching (July 22) and I want to thank you well wishes and congratulations that you write me here and my webpage fan e-mail. I want to clear up that yes, Carlos Espejel has my authorization to respond and clear up any doubts that exist on topics written in this forum but I am the ONLY ONE that will always write a NEW TOPIC. Also, I am very honest with you. If I sign the message be sure that I am the one writing and yes if Carlos signs, it is him writing. I hope that my word is sufficient.

I love you very much.
Jaime.

Monday, April 9, 2007

Translation of Jaime Camil Univision forum posts

06-07-2004 04:56 PM

Sorry for being so lost! In truth I have been working like a lunatic with taping Monday to Sabado of MUJER DE MADERA (that Lotty tells me premieres today in the US!. I hope you like it) and acting in the theater Friday Saturday and Sunday in AMOR SIN BARRERAS (WEST SIDE STORY). Truly doing theater has been one of greatest satisfactions of my career!

What a shame that you can’t see it.

As you may already know, www.jaimecamil.com is under renovation (the urgency don’t you think?), I believe that for the end of this week some sections will be ready.

ZAPATA premiered and in spite of all the rumors in the press, it surpassed the record movie sales in Mexico of movies like Y TU MAMA TAMBIEN y EL CRIMEN DEL PADRE AMARO. I hope you see it when it comes out in the US OK!?

They are inviting me to do a casting at FOX for the new project that is going to called FANTASTIC FOUR and they spoke from New York to invite me to do a musical in Broadway, I hope all these projects can be consolidated and we can share them together.

In the meantime I have some movies to film at the end of 2004 and beginning of 200, I’ll let you know.

I want to say thank you to the SUPER leader of my forum SyF and to their members like RUBI NETWORK, CAMIL CORNELL and ERIKA ORTIZ among others that I cannot name because I would never finish. Thank you for maintaining this forum with constant and recent news. Although suddenly I find some rumors that are so absurd they make laugh!! jijiji. I really like you very much! With all my heart I say goodbye and I promise to be more on top of the forum now that I have returned to Mexico (for now!!)
Kisses!!!

Jaime Camil.

02-14-2005 12:29 PM

How is everyone here? I only want to give a big kiss because it’s been some time since I was here. I have been busy traveling like a lunatic to NY due to the musical THE MAMBO KINGS, THE MUSICAL. Due to that, I could not be in the premiere of PUNOS ROSAS.

We will be at the Broadway Theater (53rd & Broadway) from July but before that we will do the pre-Broadway show in the Golden Gate theatre in San Francisco, I expect to see various members of the forum over there!

In short, take care of yourselves. I was able to meet Tanya Louise in Miami at FOX Sports awards and I sent many greetings and kisses through her! I hope that she gave them.

I wish you the best like always and I appreciate that you continue supporting my career like you have.

Jaime Camil.

08-27-2005 03:29 p.m.

Hello! It’s been a while I’ve been here but here I am again never forgetting you and happy to see you all in one of my projects (such as Rubi in San Fran).

This time I only want to tell you that my movie 7 DIAS opens nationally in USA theatres on September 23. The website is still not ready but you can see if you want too at http://www.7dias.com/

I want to ask you for help to spread the news in all the forums at Univision so that we can have a lot of people see it.

Some of the activities for the movie are:

September 6: Screening at the restaurant Tribeca Grill in NY
September 8: PREMIERE in Miami, FL
September 14: PREMIERE in Los Angeles, CA
September 19: PREMIERE in Mexico, DF
September 22: Surprise event that I can’t tell you about now
September 26: PREMIERE in Monterrey, NL. MEXICO

I hope that the people who live in some of these places can accompany me those days. I send you kisses and my love like always.

Jaime.

Friday, April 6, 2007

Reliability of Google maps

Have you ever wanted to travel from New York to London and didn't know how to get there? Well thanks to Google maps, the directions are clearly outlined step by step and I have taken the liberty of posting them, step #23 is very important. Let's pack our bags and off we go:


Travel
3,938 mi (about 29 days 10 hours)
©2007 Google - Terms of Use



Drive:
3,938 mi (about 29 days 10 hours)

1. Head southwest on Broadway toward Warren St
0.2 mi
1 min

2. Turn left at Park Row
0.1 mi
1 min

3. Slight right at Frankfort St
0.3 mi
1 min

4. Turn left at Pearl St
56 ft

5. Turn right onto the F.D.R. Dr N ramp
0.4 mi
1 min

6. Merge onto FDR Dr N
7.7 mi
12 mins

7. Take exit 17 on the left for Triboro Bridge/Grand Central Pkwy toward I-278/Bruckner Expy
0.4 mi
2 mins

8. Merge onto Triborough Bridge
Partial toll road
0.4 mi
1 min

9. Merge onto I-278 E via the ramp to I-87 N/Bronx/Upstate N Y/New England
0.6 mi
1 min

10. Take exit 47 to merge onto Bruckner Expy/I-278 E toward New Haven
1.9 mi
2 mins

11. Take the I-278 E exit toward New Haven
0.3 mi

12. Merge onto Bruckner Expy
5.0 mi
6 mins

13. Continue on I-95 N
Partial toll road
Entering Connecticut
62.1 mi
1 hour 12 mins

14. Take exit 48 on the left to merge onto I-91 N toward Hartford
36.8 mi
37 mins

15. Take exit 29 for US-5 N/CT-15 toward I-84/E Hartford/Boston
0.4 mi

16. Merge onto CT-15 N
1.7 mi
2 mins

17. Merge onto I-84 E
Partial toll road
Entering Massachusetts
40.7 mi
38 mins

18. Take the exit onto I-90 E/Mass Pike/Massachusetts Turnpike toward N.H.-Maine/Boston
Partial toll road
56.0 mi
56 mins

19. Take exit 24 A-B-C on the left toward I-93 N/Concord NH/S Station/I-93 S/Quincy
0.4 mi
1 min

20. Merge onto Atlantic Ave
0.8 mi
3 mins

21. Turn right at Central St
0.1 mi

22. Turn right at Long Wharf
0.1 mi

23. Swim across the Atlantic Ocean
3,462 mi
29 days 0 hours

24. Slight right at E05
0.5 mi
2 mins

25. At the traffic circle, take the 2nd exit onto E05/Pont Vauban
0.1 mi

26. Turn right at E05
5.7 mi
10 mins

27. Take the exit onto A29/E44 toward Amiens
Toll road
27.8 mi
23 mins

28. Take the exit toward Dieppe/Amiens/Calais/A151/Rouen
Toll road
1.1 mi
1 min

29. Merge onto A29/E44
Toll road
22.6 mi
19 mins

30. Take the exit onto A28/E402
45.6 mi
37 mins

31. Take the exit onto A16/E402 toward Boulogne/Calais
Toll road
44.3 mi
38 mins

32. Take exit 29 toward Boulogne-Centre/Outreau/Le Portel
0.6 mi
1 min

33. Merge onto N416
1.1 mi
1 min

34. At the traffic circle, take the 1st exit onto N1
0.4 mi
1 min

35. At the traffic circle, take the 2nd exit and stay on N1
0.1 mi
1 min

36. At the traffic circle, take the 2nd exit and stay on N1
0.9 mi
2 mins

37. At the traffic circle, take the 1st exit
0.6 mi
1 min

38. Slight left at Rue Ferdinand Farjon
427 ft

39. At the traffic circle, take the 2nd exit
0.4 mi
1 min

40. Slight right at Dover - Boulougne-sur-Mer
30.1 mi
1 hour 50 mins

41. Continue on Dover - Boulogne-sur-Mer
0.2 mi

42. Continue on Eastern Service Rd
0.3 mi
2 mins

43. Turn right at E Ramp
0.4 mi
2 mins

44. Slight right at Dock Exit Rd
0.1 mi

45. At Eastern Docks Roundabout, take the 2nd exit onto A20
0.6 mi
2 mins

46. Slight left to stay on A20
0.3 mi

47. At Prince of Wales Roundabout, take the 2nd exit onto A20/Limekiln St
0.2 mi
1 min

48. At Limekiln Roundabout, take the 3rd exit onto A20
0.3 mi
1 min

49. At Western Heights Roundabout, take the 1st exit and stay on A20
7.0 mi
8 mins

50. Continue on M20 (signs for M20/London/Ashford)
49.7 mi
47 mins

51. Continue on A20 (signs for London (SE)/Lewisham)
9.7 mi
15 mins

52. At Clifton's Roundabout, take the 2nd exit and stay on A20
2.2 mi
6 mins

53. At the traffic circle, take the 2nd exit and stay on A20
1.3 mi
4 mins

54. Slight left at A2
0.7 mi
2 mins

55. Slight right at A2/Kender St
72 ft

56. Turn right at Kender St
0.3 mi
1 min

57. Turn left at A2
1.9 mi
5 mins

58. At Brick Layers Arms, take the 1st exit onto A201/New Kent Rd
0.6 mi
2 mins

59. At the traffic circle, take the 2nd exit onto A302/St George's Rd
0.4 mi
1 min

60. Turn left at A3203/Lambeth Rd
0.6 mi
3 mins

61. At the traffic circle, take the 2nd exit onto A3203
0.2 mi
1 min

62. At Horseferry Rd, take the 3rd exit onto A3212
0.4 mi
1 min

To:
LondonUK

Okay credit for this go to my sister's friend for pointing this out.